Exemples d’usage de "теплицы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Шаг 2 - Создаем каркас теплицы Крок 2 - Створюємо каркас теплиці
Парники и теплицы из поликарбоната. Парники і теплиці з полікарбонату.
Птицефермы, свинофермы, теплицы, выращивание зерновых Птахоферми, свиноферми, теплиці, вирощування зернових
Промышленные теплицы из поликарбоната бывают: Промислові теплиці з полікарбонату бувають:
Ландшафтные участки, сады, теплицы и питомники. Ландшафтні ділянки, сади, теплиці та розплідники.
Фермерская и промышленные теплицы из поликарбоната Селянська і промислові теплиці з полікарбонату
Парники и теплицы под поликарбонат, пленку. Парники і теплиці під полікарбонат, плівку.
Открытие специальной тестовой теплицы для тюльпанов Відкриття спеціальної тестової теплиці для тюльпанів
Парники, теплицы и комплектующие к ним Парники, теплиці і комплектуючі до них
Земляные работы и устройство фундамента теплицы, Земляні роботи та влаштування фундаменту теплиці,
Автоматическое открывание дверей теплицы: как сделать Автоматичне відкривання дверей теплиці: як зробити
Парники, теплицы и комплектующие к ним 2 Парники, теплиці і комплектуючі до них 2
В 1787 году были построены первые теплицы. У 1787 році були побудовані перші теплиці.
От теплицы до магазина - за 3 часа Від теплиці до магазину - за 3 години
Многопролетных Сельскохозяйственная Теплица GLW-6 Багатопролітних Сільськогосподарська Теплиця GLW-6
Белокрылка в теплице: как избавиться? Белокрилка в теплиці: як позбутися?
Конструкция теплиц имеет две особенности. Конструкція теплиць має дві особливості.
Выращивается картофель, в теплицах - овощи. Вирощується картопля, у теплицях - овочі.
Атмосфера Земли похожа на огромную теплицу. Атмосфера Землі схожа на величезну теплицю.
Как ухаживать за теплицей ПВХ Як доглядати за теплицею ПВХ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !