Ejemplos del uso de "толстое" en ruso

<>
mostrar
Туловище плотное, не очень толстое. Тулуб щільний, не дуже товстий.
Имеет толстое, коричневатое, вертикальное корневище. Має товсте, коричнювате, вертикальне кореневище.
Туловище широкое, толстое с короткими ногами. Тулуб широкий, товстий з короткими ногами.
Морфологические признаки: Тело длинное, веретенообразное, толстое. Морфологічні ознаки: Тіло довге, веретеноподібне, товсте.
Внешне прибор напоминает толстый фломастер. Зовні прилад нагадує товстий фломастер.
Экранизация знаменитого романа Льва Толстого. Екранізація відомого роману Льва Толстого.
Рисовая солома толста и мягка; Рисова солома товста і м'яка;
Сережки толстые, пушистые, почти сидячие. Сережки товсті, пухнасті, майже сидячі.
Толстой был глубоко верующим человеком. Толстой був глибоко віруючою людиною.
Потом укладывается картофель толстым слоем. Потім укладається картопля товстим шаром.
Дивертикулит - это заболевание толстой кишки. Дивертикуліт - це захворювання товстої кишки.
Толще кожи и меньше морщин Товщі шкіри і менше зморшок
Слизистая толстого кишечника образует складки. Слизова товстого кишечнику утворює складки.
Роль толстого кишечника в процессе пищеварения. Роль товстих кишок в процесі травлення.
Насколько толстой может быть стяжка? Наскільки товстою може бути стяжка?
некачественное переваривание пищи в толстом кишечнике. неякісне перетравлення їжі в товстому кишечнику.
Это создает толстую, изолированную, прочную стену. Це створює товсту, ізольовану, міцну стіну.
Происходил из графской ветви рода Толстых. Походив з графської гілки роду Толстих.
Мышечное волокно становится короче и толще. М'язове волокно стає коротше і товстіше.
На толстой фанере можно работать степлером. На товстій фанері можна працювати степлером.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR