Sentence examples of "траншеях" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all23 траншеї10 траншей3 траншею3 траншея3 траншів2 траншеях2

show all

Закрытие кабеля в траншеях кирпичом. Закривання кабелів у траншеях цеглою.

Корнеплоды хранят в траншеях, специальных хранилищах. Коренеплоди зберігають у траншеях, спеціальних сховищах.

Укладка крупногабаритных труб в траншеи. Укладка великогабаритних труб у траншеї.

Укрепление траншей на Западном фронте Укріплення траншей на Західному фронті

Он первым ворвался во вражескую траншею. Він першим увірвався у ворожу траншею.

После этого траншея накрывается асфальтом. Після цього траншея накривається асфальтом.

Возможность предоставления неограниченного количества траншей Можливість надання необмеженої кількості траншів

Потом отвалом загребает выкопанные траншеи. Потім відвалом загрібає викопані траншеї.

привлечение / пополнение траншей автоматически или вручную залучення / поповнення траншей автоматично або вручну

Для начала вырываем траншею для луковиц. Для початку вириваємо траншею для цибулин.

Траншея засыпается землей и тщательно утрамбовывается. Траншея засипається землею і ретельно утрамбовується.

выдача траншей без дополнительных документов видача траншів без додаткових документів

траншейным - посадка картофеля в выкопанные траншеи, траншейним - посадка картоплі в викопані траншеї,

Завершается также и обустройство системы траншей. Завершується також й облаштування системи траншей.

Траншею копали, дабы провести воду одинокой женщине. Траншею копали, щоб провести воду самотній жінці.

С ходу была захвачена первая траншея. З ходу була захоплена перша траншея.

дзот, таран, фашизм, блокада, окопы, траншеи; дзот, таран, фашизм, блокада, окопи, траншеї;

Горожане готовятся к обороне, роют траншеи. Городяни готуються до оборони, риють траншеї.

Подача материалов в траншеи и котлованы. Подавання матеріалів у траншеї та котловани.

Дно траншеи должно быть идеально ровным. Дно траншеї повинно бути ідеально рівним.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download