Usage examples of "троицком" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Погребен в Киевском Троицком монастыре. Похований у Київському Троїцькому монастирі.
Церковь Георгия Победоносца в Троицком. Церква Георгія Побідоносця в Троїцькому.
Похоронен на Троицком кладбище Миргорода. Похований на Троїцькому кладовищі Миргорода.
Кафедра располагалась в Троицком соборе Бахмута. Кафедра розташовувалася в Троїцькому соборі Бахмута.
Похоронили композитора на лютеранском Троицком кладбище. Поховали композитора на лютеранському Троїцькому цвинтарі.
похоронен на Троицком кладбище (могила сохранилась). похований на Троїцькому кладовищі (могила збереглася).
Кафедра располагалась в Троицком соборе Бахмута [1]. Кафедра розташовувалася в Троїцькому соборі Бахмута [1].
В Троицком позиции украинских военных обстрелял снайпер. У Троїцькому позиції українських військових обстрілював снайпер.
Троицкий казачий собор в Новомосковске. Троїцький козацький собор у Новомосковську.
Троицкая соборная церковь в Новомосковске. Троїцька соборна церква в Новомосковську.
По Троицкому огонь вел снайпер. По Троїцькому вогонь вів снайпер.
Ориентир Троицкого предместья - станция метро "Немига". Орієнтир Троїцького передмістя - станція метро "Немиті".
Зайцево, Троицкое, Золотое и Светлодарск. Зайцеве, Троїцьке, Золоте та Світлодарськ.
Реконструкция Троицкой церкви в с. Екатериновка. Реконструкція Троїцької церкви в с. Катеринівка.
Днепропетровская область, Днепр, пл. Троицкая, 7 Дніпропетровська область, Дніпро, пл. Троїїцька, 7
В 1845 году управлял Белгородским Троицким монастырём. У 1845 році керував Білгородським Троїцьким монастирем.
В 1783 поступил в Троицкую духовную семинарию; У 1783 вступив в Троїцьку духовну семінарію;
Троицкий - единственный постоянный участник "КМ". Троїцький - єдиний постійний учасник "КМ".
Церковь Святой Троицы (Троицкая церковь) Церква Святої Трійці (Троїцька церква)
В состав Троицкого сельского поселения входит: До складу Троїцького сільського поселення входить:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!