Sentence examples of "троллейбусе" in Russian

<>
show all
Экскурсии по Симферополю на троллейбусе Екскурсії по Сімферополю на тролейбусі
Стоимость проезда в троллейбусе составит 3 гривны. Вартість проїзду у тролейбусах складає 3 гривні.
В троллейбусе никто не пострадал. У тролейбусі ніхто не постраждав.
Проезд в троллейбусе и трамвае. Тільки в тролейбусі і трамваї.
На троллейбусе применялись мосты МАЗ-200; На тролейбусі застосовувалися мости МАЗ-200;
Контактные рельсы (на троллейбусе не используются). Контактні рейки (на тролейбусі не застосовуються).
от восточного автовокзала: троллейбус № 7. від східного автовокзалу: тролейбус № 7.
ускорение движения троллейбусов на маршрутах; пришвидшення руху тролейбусів на маршрутах;
Городской электротранспорт (трамваи, троллейбусы, метрополитен); Міський електротранспорт (трамваї, тролейбуси, метрополітен);
Кран пробил заднее стекло троллейбуса. Кран пробив заднє скло тролейбуса.
"Мы введем в троллейбусах электронный билет. "Ми запровадимо у тролейбусах електронний квиток.
"Львовэлектротранс" пополнился четырьмя новыми троллейбусами ЛАЗ-Е183. "Львівелектротранс" поповнився чотирма новими тролейбусами ЛАЗ-Е183.
В Крыму открыт памятник троллейбусу У Криму відкрито монумент тролейбусу
троллейбусы № 19: "Площадь Космонавтов - Мотоциклетный завод"; маршруту № 19 - "Площа Космонавтів - Мотоциклетний завод";
Также троллейбус оснащён пневматической подвеской. Також тролейбус оснащений пневматичною підвіскою.
* производство троллейбусов (Энгельс -- Саратовская область); * Виробництво тролейбусів (Енгельс - Саратовська область);
На маршруте работало три-четыре троллейбуса. На маршруті працювало три-чотири тролейбуси.
Комкова, 92 (конечная остановка троллейбуса № 4). Комкова, 92 (кінцева зупинка тролейбуса № 4);
В трамваях и троллейбусах - 4 гривны. У трамваях та тролейбусах - 4 гривні.
С 1985 по 1986 год парк пополнялся троллейбусами ЗиУ-682ВОО. З 1985 по 1986 роки депо поповнилося тролейбусами ЗіУ-682ВОО.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download