Ejemplos de uso de "тыквенным" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Холодец с тыквенным маслом и семечкой Холодець з гарбузовим маслом і насінням
Рецепты народной медицины с тыквенным медом Рецепти народної медицини з гарбузовим медом
тыквенная семечка и тыквенное масло гарбузове насіння і гарбузова олія
Тыквенный кекс с апельсиновым сиропом Гарбузовий кекс з апельсиновим сиропом
Рецепт приготовления тыквенного меда поэтапно: Рецепт приготування гарбузового меду поетапно:
Тыквенное масло для укрепления зрения Гарбузова олія для зміцнення зору
Как выбрать качественное тыквенное масло? Як вибрати якісну гарбузову олію?
Цветки тыквенных полезны и низкокалорийны. Квітки гарбузових корисні і низькокалорійні.
Имя продукта: Белоснежка тыквенные семечки Ім'я продукту: Білосніжка гарбузове насіння
Тыквенный мед добавляется по вкусу. Гарбузовий мед додається за смаком.
Наружное применение масла тыквенных семян Зовнішнє застосування олії гарбузового насіння
тыквенная семечка и тыквенное масло гарбузове насіння і гарбузова олія
Тыквенные семечки сорта Украинская многоплодная Гарбузове насіння сорту Українська багатоплідна
Тыквенный крем-суп быстро и полезно! Гарбузовий крем-суп швидко і корисно!
Польза тыквенного масла для дыхательной системы Користь гарбузового масла для дихальної системи
Тыквенное масло для лечения кожных покровов Гарбузова олія для лікування шкірних покривів
Масло растительное: подсолнечное, оливковое, кукурузное, тыквенное. Масло рослинне: соняшникова, оливкова, кукурудзяна, гарбузове.
Тыквенный суп-пюре с сыром, рецепт приготовления Гарбузовий суп-пюре з сиром, рецепт приготування
Ученые назвали пять свойств тыквенных листьев. Вчені назвали п'ять властивостей гарбузового листя.
Может ли тыквенное масло причинить вред? Чи може гарбузова олія завдати шкоди?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.