Beispiele für die Verwendung von "у индейцев" im Russischen

<>
Их лица раскрашены, как у индейцев... Їхні обличчя розфарбовані, як в індіанців...
Орудия земледелия у индейцев очень примитивны. Знаряддя землеробства в індіанців дуже примітивні.
Это также родина южноамериканских индейцев. Це також батьківщина південноамериканських індіанців.
Двойной пучок северо-американских индейцев. Подвійний пучок північно-американських індіанців.
Традиционная культура типична для индейцев Большого бассейна. Тип культури характерний для індіанців Великого Басейну.
Исследователь индейцев Центральных Анд, истории Инков. Дослідник індіанців Центральних Анд, історії Інків.
Однако постепенно численность индейцев убывала; Проте поступово чисельність індіанців убувала;
Среди индейцев представлены следующие гаплогруппы: Серед індіанців представлені наступні гаплогрупи:
Гарнизон выбивает индейцев и возвращает крепость. Гарнізон вибиває індіанців і повертає форт.
Томагавк - боевой топор североамериканских индейцев. Томагавк - маленька сокира північноамериканських індіанців.
Кухня индейцев Колумбов обмен Mann, Charles. Кухня індіанців Колумбів обмін Mann, Charles.
Убийства индейцев ускорили Малый ледниковый период. Вбивства індіанців прискорили Малий льодовиковий період.
О чем рассказывает танец индейцев? Про що розповідає танець індійців?
Постепенно интерес к фильмам про индейцев угас. Поступово інтерес до фільмів про індіанців згас.
Для индейцев создавались специальные поселения - резервации. Для індіанців створювалися спеціальні поселення - резервації.
Проблемы индейцев шерифа не волнуют! Проблеми індіанців шерифа не турбують.
Большинство индейцев живет в резервациях. Більшість індіанців мешкає в резерваціях.
Традиционные ритуалы, с рисунками индейцев.. Традиційні ритуали, з малюнками індіанців.
Переселение сопровождалось разграблением имущества индейцев. Переселення супроводжувалося пограбуванням майна індіанців.
Способствовал обращению в христианство массачусетских индейцев. Сприяв наверненню до християнства массачусетських індіанців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.