Exemplos de uso de "узла" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Многочлен Александера прямого узла равен Многочлен Александера прямого вузла дорівнює
Панорама головного узла Зарамагских ГЭС Панорама головного вузла Зарамазьких ГЕС
агрегатного узла обогащения УОК-2, агрегатного вузла збагачення УОК-2,
На месте узла формируется рубец. На місці вузла формується рубець.
Тектоника Сурожского рудного узла Приазовья Тектоніка Сурозького рудного вузла Приазов'я
Многочлен Александера бабьего узла равен Многочлен Александера бабиного вузла дорівнює
Крупнейшая грузовая станция узла - Индустриальная. Найбільша вантажна станція вузла - Індустріальна.
Порядок устранения (замены) дефекта (узла). Порядок усунення (заміни) дефекту (вузла).
Организация защищенного узла интернет-доступа Організація захищеного вузла інтернет-доступу
Простое прямоугольное изображение узла "восьмёрка". Просте прямокутне зображення вузла "вісімка".
Число пересечений является инвариантом узла. Число перетинів є інваріантом вузла.
Главная вкладка страницы конечного узла. Головна вкладка сторінки кінцевого вузла.
долгота восходящего узла 220 ° 32 '; довгота висхідного вузла 220 ° 32';
Однако многочлен Джонса прямого узла равен Однак многочлен Джонса прямого вузла дорівнює
Экспонаты из истории Батайского железнодорожного узла. Експонати з історії Батайського залізничного вузла.
Группа бабьего узла задаётся следующим образом Група бабиного вузла задається таким чином
Многочлен Александера скрученного узла задаётся формулой Многочлен Александера скрученого вузла задається формулою
Проверка параметров кворума и добавление узла Перевірка параметрів кворуму та додавання вузла
наличие токарного узла для обточки диска. наявність токарного вузла для обточування диска.
"Надежность каждого узла проявляется в сборке". "Надійність кожного вузла проявляється в складанні".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!