Exemples d'utilisation de "ультразвуковых" en russe
Traductions:
tous196
ультразвукова46
ультразвукової37
ультразвуковий30
ультразвукове28
ультразвукові22
ультразвукового14
ультразвукових11
ультразвукову2
ультразвуковими2
ультразвукового дослідження1
ультразвуковою1
ультразвуковій1
ультразвуковим1
магнитных и ультразвуковых вагонов-дефектоскопов.
магнітних та ультразвукових вагонів-дефектоскопів.
Дегазация жидкостей - интересное применение ультразвуковых устройств.
Дегазація рідин є цікавим застосуванням ультразвукових пристроїв.
Индивидуальная разработка для ультразвуковых технологических решений
Індивідуальні розробки для ультразвукових технологічних рішень
Врач проводит определение ультразвуковых хромосомных маркеров.
Лікар проводить визначення ультразвукових хромосомних маркерів.
принципы работы современных ультразвуковых диагностических аппаратов;
принципи роботи сучасних діагностичних ультразвукових апаратів;
Типичные применения ультразвуковых гомогенизаторов включают подготовку образца,...
Типові застосування ультразвукових гомогенізаторів включають приготування проб,...
Ультразвуковая дисперсия полирующих агентов (CMP)
Ультразвукова дисперсія полірувальних агентів (CMP)
Применяются эндоскопические, ультразвуковые, рентгенологические методы.
Застосовуються ендоскопічні, ультразвукові, рентгенологічні методи.
Проведение ультразвукового контроля сварных соединений
Проведення ультразвукового контролю зварних з'єднань
Ультразвуковые угольные обработки для производства энергии
Обробка ультразвукових вугіль для виробництва енергії
Диагноз ставится на основании пальпации и ультразвукового обследования.
Діагноз виставляється на основі пальпації і ультразвукового дослідження.
Судно оснащено ультразвуковой системой исследования океана.
Судно оснащено ультразвуковою системою дослідження океану.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité