Exemplos de uso de "уравнением" em russo
Любая химическая реакция описывается химическим уравнением.
Усі хімічні реакції зображують хімічними рівняннями.
Это соотношение называется уравнением гармонических колебаний.
Останнє рівняння називають рівнянням гармонічних коливань.
Экспоненциальный рост описывается дифференциальным уравнением:
Експонентний ріст описується диференційним рівнянням:
Уравнение Шредингера является дифференциальным уравнением второго порядка.
Рівняння Шредінгера - диференціальне рівняння другого порядку.
Схему реакции упрощённо можно представить уравнением:
Схему реакції спрощено можна представити рівнянням:
Уравнение (1) называется каноническим уравнением параболы.
Рівняння (1) називається канонічним рівнянням еліпсоїда.
Неоднородное уравнение Лапласа называется уравнением Пуассона.
Відповідне неоднорідне рівняння називається рівнянням Пуассона.
Это выражение называется стационарным уравнением Шрёдингера.
Таке рівняння називається стаціонарним рівнянням Шредінгера:
Величина этого прироста определяется уравнением М. Фридмена:
Величина цього приросту визначається рівнянням М. Фрідмана:
Это уравнение называется уравнением на собственное значение.
Це рівняння є рівнянням на власні значення.
Равносильные преобразования простейших логарифмических уравнений.
Рівносильні перетворення найпростіших логарифмічних рівнянь.
Этот вид уравнений называется уравнениями Вейерштрасса.
Цей вид рівнянь називається рівняннями Вейерштрасса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie