Usage examples of "уроке" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Что вам понравилось на уроке? Що сподобалось вам на уроці?
Читаем на уроке и дома. Читаємо в класі та вдома.
Создаёт положительный настрой на уроке. Створення позитивного настрою на уроці.
По-русски только на уроке, учителю. Російською тільки на уроці, учителю.
Мальчику стало плохо на уроке физкультуры. Хлопчику стало погано на уроці фізкультури.
Заключается в создании на уроке проблемной ситуации. Тут необхідне створення на уроці проблемної ситуації.
Какое задание на уроке было самым интересным? Який вид діяльності на уроці був найцікавішим?
Урок получил положительную оценку коллег. Уроки отримали схвальну оцінку колег.
Вот и заканчивается наш урок. От і завершується наш урок.
Всестороннее повышение эффективности каждого урока. Всебічне підвищення ефективності кожного уроку.
Методическая разработка урока по географии. Методична розробка уроків з географії.
Ученик чрезмерно беспокоен на уроках. Учень надміру неспокійний на уроках.
Хорошо владею методикой современного урока. Добре володіє методикою сучасного заняття.
Ролевая игра на уроках английского языка. Рольова гра на уроці англійської мови.
Тренировки по йоге с видео уроками Тренування з йоги з відео уроками
Это был урок на будущее. Це послужило уроком на майбутнє.
На ее уроках всегда присутствует атмосфера доброжелательности. У його класі завжди панувала атмосфера доброзичливості.
Первые уроки получил от отца. Початкове навчання отримав від батька.
Шестой урок: семья президента может быть опасной. Сьомий висновок: сім'я президента може бути загрозою.
Урок по теме "Классификация химических реакций" Презентація на тему "Класифікація хімічних речовин"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!