Exemples d'utilisation de "установлены мультимедийные" en russe
3) текстовые, мультимедийные и голосовые сообщения;
3) текстові, мультимедійні та голосові повідомлення;
Кроме этого, в кабинах машинистов установлены кондиционеры.
Крім того, в кабінах машиністів встановлені кондиціонери.
мультимедийные системы, обучающие и игровые программы.
Мультимедійні системи, навчальні та ігрові програми.
В учебном процессе используются мультимедийные видеопроекторы.
У навчальному процесі використовуються мультимедійні відеопроектори.
установлены рациональные хозяйственные связи с потребителями продукции.
установлені раціональні господарські зв'язки зі споживачами продукції.
6) Мультимедийные системы, учебные и игровые программы.
6) Мультимедійні системи, навчальні й ігрові програми.
коттеджи № 5,6 - установлены окна, накрывается крыша
котеджі № 5,6 - встановлені вікна, накривається дах
Технологии гипертекста и мультимедийные технологии.
гіпертекстові технології та технології мультимедіа.
Вокруг "Дюнкерка" не были установлены противоторпедные сети.
Навколо "Дюнкерка" не було встановлено протиторпедні сітки.
Персональные мультимедийные компьютеры и локальные сети.
Персональні мультимедійні комп'ютери та локальні мережі.
Режущие валки установлены в подшипниковых обоймах.
Ріжучі валки встановлені в підшипникових обіймах.
В первую очередь, появятся новые мультимедийные технологии.
До цього навіть планують залучити новітні мультимедійні технології.
Создавал компьютерные фильмы и мультимедийные презентации.
Створили банк відеофільмів та мультимедійних презентацій.
"Сейчас установлены и уточнены страшные подробности.
"Зараз встановлено й уточнено страшні подробиці.
Автомобильные аксессуары, GPS и мультимедийные системы
Автомобільні аксесуари, GPS та мультимедійні системи
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité