Sentence examples of "утеплителям" in Russian

<>
Требования к утеплителям для парилки следующие: Вимоги до утеплювачів для парилки з:
В штанах утеплитель силиконизированный синтепон. У штанях утеплювач силіконізірованний синтепон.
В качестве утеплителя используется силикон. В якості утеплювача використовується силікон.
Выбор утеплителей на рынках довольно велик. Вибір утеплювачів на ринках досить великий.
Панели стеновые трехслойные железобетонные с утеплителем. Панелі стінові тришарові залізобетонні з утеплювачем.
Звукоизоляционные материалы: минеральная вата, утеплители Звукоізоляційні матеріали: мінеральна вата, утеплювачі
Утеплитель - силикон, подкладка - флис + сатин. Утеплювач - силікон, підкладка - фліс + сатин.
утепление фасада (12 см утеплителя); утеплення фасаду (12 см утеплювача);
Панели металлические с утеплителем из пенопласта. Панелі металеві з утеплювачем із пінопласту.
Утеплитель - минеральная вата толщиной 150 мм; Утеплювач - мінеральна вата товщиною 150 мм.
Ветровка для девочки без утеплителя. Вітровка для дівчинки без утеплювача.
качественный утеплитель Thinsulate хорошо сохраняет тепло якісний утеплювач Thinsulate добре зберігає тепло
Поверх утеплителя фиксируется пароизоляция - фольгированный материал. Поверх утеплювача фіксується пароізоляція - фольгований матеріал.
Утеплитель для входных дверей: выбираем подходящий Утеплювач для вхідних дверей: вибираємо відповідний
Ветровка для мальчиков "Влад" без утеплителя. Вітровка для хлопчиків "Влад" без утеплювача.
Утеплитель Climashield: инновации на рынке теплоизоляции Утеплювач Climashield: інновації на ринку теплоізоляції
Упаковка подтверждает подлинность тонкого утеплителя slimtex. Пакування підтверджує автентичність тонкого утеплювача slimtex.
Утеплитель для дверей: параметры и виды Утеплювач для дверей: види і параметри
Плита утеплителя (пенополистирол либо минеральная вата) Плита утеплювача (пінополістирол або мінеральна вата)
Под него рекомендуется уложить утеплитель Изовер. Під нього рекомендується укласти утеплювач Ізовер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.