Exemplos de uso de "ушей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Игра знаменита ходом покрасневших ушей. Гра знаменита ходом почервонілих вух.
Выделения из горла, носа, ушей; Виділення з горла, носа, вух.
Причины заложенности ушей при беременности. Причини закладеності вух при вагітності.
Хрящи носа и ушей мягкие. Хрящі носа і вух м'які.
Какова процедура снятия слепков ушей? Яка процедура зняття зліпків вух?
И не пугал ничьих ушей І не лякав нічиїх вух
Прокол ушей для серёжек пистолетом Прокол вух для сережок пістолетом
насадки изготавливаются по слепкам ушей; насадки виготовляються за зліпками вух;
уголки ушей прилегают к скулам. куточки вух прилягають до вилиць.
7 советов для здоровья ушей 7 рад для здоров'я вух
Наружных ушей нет, глаза малы. Зовнішніх вух немає, очі маленькі.
Форма ушей подобна форме сиамского кота. Форма вух подібна формі сіамського кота.
Кто из знаменитостей гордится формой ушей? Хто зі знаменитостей пишається формою вух?
Что делать со слепками моих ушей? Що робити із зліпками моїх вух?
Травмы головы, носа, ушей, посторонние предметы. Травми голови, носа, вух, сторонні предмети.
Для любителей музыки праздник для ушей... Для любителів музики свято для вух...
Кисточки и внешняя сторона ушей - чёрные. Пензлики і зовнішня сторона вух - чорні.
Кто из звезд исправил форму ушей? Хто з зірок виправив форму вух?
Отопластика - изменение формы и пропорций ушей. Отопластика - зміна форми і пропорцій вух.
У основания ушей - по пятну голой кожи. Біля основи вух - по плямі голої шкіри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!