Exemples d'utilisation de "уязвимостями" en russe

<>
Управление уязвимостями в одном консолидированном представлении Управління вразливостями в одному консолідованому поданні
A9 Использование компонентов с известными уязвимостями A9 Використання компонентів з відомими вразливостями
Несколько уязвимостей в PHP - HispaSec Декілька вразливостей в PHP - HispaSec
Уязвимости обозначены следующими идентификаторами CVE: Уразливості позначені такими ідентифікаторами CVE:
Что такое уязвимости веб-сервера? Що таке вразливості веб-сервера?
Уязвимость к дискриминации и издевательства Уразливість до дискримінації та знущання
Уязвимость BitcoinCore CVE-2018-17144 Вразливість BitcoinCore CVE-2018-17144
Выявление уязвимостей с помощью Microsoft Baseline Security Analyzer. засоби аналізу уразливостей - Microsoft Baseline Security Analyzer;
Сканирование уязвимостей и Patch Management Сканування вразливостей і Patch Management
Исправлены некоторые уязвимости в алгоритме. Виправлені деякі уразливості в алгоритмі.
Изменения в политике раскрытия уязвимости Зміни в політиці розкриття вразливості
Изменение климата уязвимость в Африке Зміна клімату уразливість в Африці
Специалисты Sony устранили указанную уязвимость. Фахівці Sony усунули таку вразливість.
Категории уязвимостей, которые мы поощряем Категорії вразливостей, які ми заохочуємо
Эксплуатация уязвимости, проникновение в систему. Експлуатація уразливості, проникнення до системи.
Категории уязвимости, которые мы не рассматриваем Категорії вразливості, які ми не розглядаємо
Уязвимость утечки данных в Android; Уразливість витоку даних в Android;
Уязвимость речных русел к антропогенной нагрузке Вразливість річкових русел до антропогенного навантаження
Результаты эксплуатации нескольких критичных уязвимостей. Результати експлуатації декількох критичних вразливостей.
Один идентификатор для одной уязвимости. Один код для однієї уразливості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !