Exemples d’usage de "ферме" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Работал на ферме, потом поваром. Працював на фермі, потім кухарем.
Уит (Whit) - работник на ферме. Віт (Whit) - працівник на ранчо.
На ферме Кристи очень нравилось. На фермі Крісті дуже подобалося.
Работал шахтёром, ковбоем, на ферме. Працював шахтарем, ковбоєм, на фермі.
Выросла на ферме в Вермонте. Зросла на фермі в Вермонті.
Курица - тоже живёт на ферме. Курка - теж живе на фермі.
выращивание на ферме заводского типа. вирощування на фермі заводського типу.
Он решает остаться на ферме. Він вирішує залишитись на фермі.
Перспективы бизнеса на гусиной ферме Перспективи бізнесу на гусячої фермі
Позднее стала трудиться дояркой на ферме. Пізніше стала працювати дояркою на фермі.
использование креплений груза на основной ферме. використання кріплень вантажу на основній фермі.
Начало игры с кошкой на ферме Початок гри з кішкою на фермі
Когда проводятся экскурсии на страусиной ферме? Коли проводяться екскурсії на страусиній фермі?
Поможем семейной ферме "выйти из тени" Допоможемо сімейній фермі "вийти з тіні"
Воспитывалась на ферме, затем работала швеей. Виховувалася на фермі, потім працювала швачкою.
Катри находит работу на соседней ферме. Катрі знаходить роботу на сусідній фермі.
Также на ферме есть плантация конопли. Також на фермі є плантація конопель.
Crossland 60 "Я рабочий на ферме. Crossland 60 "Я робітник на фермі.
До Скорой Встречи на Веселой Ферме До Скорої Зустрічі на Веселій Фермі
Работала дояркой на молочнотоварной ферме колхоза. Працювала дояркою на молочнотоварній фермі колгоспу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !