Ejemplos del uso de "фигура речи" en ruso

<>
Развитие абстрактного мышления и речи. Формування абстрактного мислення та мови.
Изотопная 2-мерная фигура является изотоксальной (рёбернотранзитивной). Ізотопна 2-вимірна фігура є ізотоксальною (реберно-транзитивною).
Никакая преимущество великорусской речи недопустима. Ніяка перевага великоруській мові неприпустима.
Фронтон увенчивает скульптурная фигура святого. Фронтон увінчує скульптурна постать святого.
Нарушение когнитивных функций (памяти, речи, восприятия) Порушення когнітивних функцій (пам'яті, мовлення, сприйняття)
6.4.1 Примитив элементарная фигура (ElFigure) 6.4.1 Примітив елементарна фігура (ElFigure)
Поль Л. Сопер в книге "Основы искусства речи. Поль Л. Сопер, "Основи мистецтва мови".
Бронзовая фигура эпохи династии Шан-Инь Бронзова фігура доби династії Шан-Інь
Распознавание речи в текстовые файлы Розпізнавання мови в текстові файли
Овца (фр. mouton) - естественная негеральдическая гербовая фигура. Вівця (фр. mouton) - природна геральдична гербова фігура.
33]. - Эдвард Уиллес, фрагменты вступительной речи [86] 1]. - Едвард Віллес, фрагменти вступної промови [1]
Его лицо, фигура одновременно смешны и страшны. Його обличчя і фігура одночасно смішні й страхітливі.
26 мая он неожиданно лишился дара речи. 26 травня він несподівано втратив дар мови.
Фигура воина представляет красный плоскостной силуэт. Фігура воїна представляє червоний площинний силует.
письменный и устный перевод речи, письмовий та усний переклад промови,
Светодиодная фигура "Рояль", Днепр 2017 год Світлодіодна фігура "Рояль", Дніпро 2017 рік
Свадебная церемония проста - произнесение речи. Весільна церемонія проста - виголошення промови.
справа расположена фигура Вашингтона Ширли. праворуч розташована фігура Вашингтона Ширлі.
Эпоха Речи Посполитой и казацкая эпоха Доба Речі Посполитої та козацька доба
Упала фигура солдата, ее обломки рассеяны. Впала фігура солдата, її уламки розсіяні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.