Exemples d'utilisation de "финляндии" en russe

<>
Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии. Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії.
Финляндии, вникая в темный говор Фінляндії, вникаючи в темний говір
Finlands mo) - национальная персонификация Финляндии. Finlands mö) - національна персоніфікація Фінляндії.
Новое кото-кафе в Финляндии Нове кото-кафе у Фінляндії
Президентом Финляндии избран Мауно Койвисто. Президентом Фінляндії обраний Мауно Койвісто.
Пропорции флага Финляндии 11:18. Пропорція прапора Фінляндії 11:18.
Штрафы для автомобилистов в Финляндии Штрафи для автомобілістів у Фінляндії
Вывести немецкие войска из Финляндии. Виведення німецьких військ з Фінляндії.
Морошка - любимая ягода жителей Финляндии Морошка - улюблена ягода жителів Фінляндії
Озеро Пяйянне на карте Финляндии. Озеро Пяййянне на мапі Фінляндії.
Взамен гарантировалась неприкосновенность границ Финляндии. Натомість гарантувалася недоторканність кордону Фінляндії.
Присоединение Финляндии в Тройственного пакта Приєднання Фінляндії до Троїстого пакту
Племянник президента Финляндии Саули Ниинистё. Племінник президента Фінляндії Саулі Нійністьо.
В Финляндии запретили "зеленых человечков" У Фінляндії заборонили "зелених чоловічків"
Община - центр саамской культуры Финляндии. Громада - центр саамської культури Фінляндії.
Своеобразно готовят кофе в Финляндии. Своєрідно готують каву в Фінляндії.
Социал-демократическая партия Финляндии - фин. Соціал-демократична партія Фінляндії (фін.
Орден Белой розы Финляндии (фин. Орден Білої троянди Фінляндії (фін.
Чеканятся на Монетном дворе Финляндии. Викарбувані на монетному дворі Фінляндії.
Спасо-Кижское подворье Православная церковь Финляндии Спасо-Кіжське подвір'я Православна церква Фінляндії
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !