Usage examples of "фонограмме" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Единственная разница будет в звуковой фонограмме. Єдина різниця буде у звуковий фонограмі.
Каковы источники неречевых звуков, зафиксированных на фонограмме? Що є джерелом звуків, зафіксованих на фонограмі?
Запись фонограммы на любой носитель. Запис фонограми на будь-який носій.
в) производителям фонограмм - их фонограмм; c) виробникам фонограм щодо їхніх фонограм;
Является ли фонограмма оригиналом или копией? Дана фонограма є оригіналом чи копією?
Пение под плюсовую фонограмму не допускается. Спів під плюсову фонограму не допускається.
Отличное и естественное звучание фонограммы Відмінне і природне звучання фонограми
Аргентинская организация производителей фонограмм и видеограмм. Мексиканська асоціація виробників фонограм і відеограм.
2) извещение фонограммы в эфир; 2) сповіщення фонограми в ефір;
Смежные права производителей фонограмм и видеограмм: 10; Суміжні права виробників фонограм і відеограм: 10;
3) передачи фонограммы по проводам. 3) передачі фонограми по проводах.
Компания вошла в Международную федерацию производителей фонограмм (IFPI). Компанія є членом міжнародної федерації виробників фонограм (IFPI).
Оригинальные фонограммы в формате Pro Оригінальні фонограми в форматі Pro
3) сообщение фонограммы по проводам. 3) сповіщення фонограми по проводах.
Объекты смежного права: фонограммы, видеограммы Об'єкти суміжного права: фонограми, відеограми
· фонограммы, передачи (программы) организаций вещания; · Фонограми, передачі (програми) організацій мовлення;
фонограммы, видеограммы, программы организаций вещания; фонограми, відеограми, програми організацій мовлення;
Поиск фонограммы в открытом доступе; Пошук фонограми у відкритому доступі;
исполнительская деятельность артистов, фонограммы и радиопередачи; виконавчу діяльність артистів, фонограми та радіопередачі;
исполнительскую деятельность артистов, фонограммы и радиопередачи; виконавча діяльність артистів, фонограми і радіопередачі;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!