Usage examples of "фонтаны" in Russian with translation to Ukrainian

<>
фонтаны даёт маленькие и неотчётливые; фонтани дає маленькі і невиразні;
Садовые фонтаны на дачном участке Садові фонтани на дачній ділянці
Здесь есть храмы, фонтаны, сады. Тут є храми, фонтани, сади.
Вдоль центральной аллеи разместятся фонтаны. Уздовж центральної алеї збудували фонтани.
Перед памятником находятся танцующие фонтаны. Перед пам'ятником розташовані танцюючі фонтани.
Архитектурные фонтаны та парковая скульптура Архітектурні фонтани та паркова скульптура
Шоколадные фонтаны - сладкое украшение праздничного стола. Шоколаді фонтани - солодка прикраса святкового столу.
гейзеры, фонтаны, системы гидромассажа, искусственное течение; гейзери, фонтани, системи гідромасажу, штучний перебіг;
Фонтаны из металла притягивают и завораживают. Фонтани з металу притягують і зачаровують.
В нём были беседки, фонтаны, бани. У ньому були альтанки, фонтани, лазні.
водопады, ручьи, пруды, фонтаны, водные растения; водоспади, струмки, ставки, фонтани, водяні рослини;
Фонтаны делал известный скульптор Гартман Витвер. Фонтани робив відомий скульптор Гартман Вітвер.
Появились новые памятники, скульптуры и фонтаны. Тут встановлено пам'ятники, скульптури та фонтани.
Тут очень красиво: террасы, фонтаны, статуи. Тут дуже красиво: тераси, фонтани, статуї.
В окружающем театр парке многочисленные фонтаны. У навколишній театр паренню численні фонтани.
На острове размещались виллы, сады, фонтаны. На острові розташовувалися вілли, сади, фонтани.
Столичные фонтаны начали работу в 12:00. Столичні фонтани почали роботу о 12:00.
Paris: не работают фонтаны у эйфелевой башни. Paris: не працюють фонтани біля Ейфелевої вежі.
декоративно-пластические формы (фонтаны, парковая скульптура, бассейны) декоративно-пластичні форми (фонтани, паркова скульптура, басейни)
Фонтаны в сутки выливали 80 000 ведер воды. Фонтани на добу виливали 80 тисяч відер води.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!