Ejemplos del uso de "формированию" en ruso con traducción "формування"

<>
Услуги по формированию компании bvi послуги з формування компанії bvi
расходы по формированию основного стада. витрати на формування основного стада.
моделированию и формированию познавательных видов деятельности; моделювання і формування пізнавальних видів діяльності;
переход к многоканального формированию экономического регулирования; перехід до багатоканального формування економічного регулювання;
Способны к формированию толстых бактериальных матов. Здатні до формування товстих бактеріальних матів.
десталинизация способствовала формированию оппозиционного движения шестидесятников десталінізація сприяла формування опозиційного руху шістдесятників
Переговоры по формированию правительства были достаточно краткими. Переговори щодо формування уряду були досить короткими.
моделированию и формированию познавательных видов деятельности [20]; моделювання і формування пізнавальних видів діяльності [20];
"Привлекательность Болградского района по формированию винных туров". "Привабливість Болградського району щодо формування винних турів".
Основные направления работы по формированию информационной культуры школьников следующие: Основними аспектами формування інформаційної культури учнів нашої школи є:
автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;
формирование квитанций по платежам клиентов формування квитанцій щодо платежів клієнтів
Пробная резка и формирование стоимости: Пробна порізка та формування вартості:
формирование нормативно-правовой базы СДО; формування нормативно-правової бази СДО;
Формирование системы саморегулирования рекламной деятельности. Формування системи саморегулювання рекламної діяльності.
Формирование Народного руха Украины (НРУ). Формування Народного руху України (НРУ).
Обеспечить формирование бюджета снизу вверх. Забезпечити формування бюджету знизу догори.
Формирование исходящего сигнала заданных параметров Формування вихідного сигналу заданих параметрів
Формирование статистики по отправленным письмам. Формування статистики по надісланих листах.
Формирование музейной коллекции (на сер. Формування музейної колекції (на сер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.