Sentence examples of "фронтах Второй" in Russian

Select source language

Select target language

Сражался на фронтах Второй мировой войны. Воював на фронтах Другої світової війни.

Второй - когда контракт был преждевременно прерван. Другий - коли контракт був передчасно перерваний.

Сражался на Северном и Ленинградском фронтах. Воював на Північному та Ленінградському фронтах.

Второй этаж природоведческого музея посвящен палеонтологии. Другий поверх природознавчого музею присвячений палеонтології.

Возникла опасность войны на двух фронтах. Виникла загроза війни на два фронти.

Каждый второй турист, посетитель Киева, - меломан. Кожен другий турист, відвідувач Києва, - меломан.

Большинство мужчин еще воевало на фронтах. Більшість чоловіків ще воювали на фронтах.

Один вестибюль - колонного типа, второй - сводчатого. Один вестибюль - колонного типу, інший - склепінчастого.

На фронтах против фашистов воевало 160 односельчан. На фронтах проти фашистів воювало 160 односельців.

Второй - пойти на компромисс с государством-агрессором. Другий - піти на компроміс із державою-агресором.

Вскоре ситуация на фронтах радикально изменилась. Дуже скоро ситуація на фронті змінилась.

во второй - прохладная с пасмурной погодой. в другій - прохолодна з похмурою погодою.

Воевал на Сталинградском, Воронежском, Степном фронтах. Воював на Сталінградському, Воронезькому і Степовому фронтах.

Второй "советский" вертолёт - SA 341 / 2 "Gazelle". Другий "радянський" вертоліт - SA 341 / 2 "Gazelle".

Воевал на Центральном и Сталинградском фронтах. Воював на Центральному і Сталінградському фронтах.

Второй сет затянулся на много дольше. Другий сет затягнувся на багато довше.

Воевала на Волховском и Ленинградском фронтах. Воював на Волховському та Ленінградському фронтах.

Первый - субъективный критерий, второй - объективный. Перший метод - суб'єктивний, другий - об'єктивний.

Положение на фронтах было катастрофическим. Становище на фронті було катастрофічним.

Второй в экспорте - "Энергорынок". Другий у експорті - "Енергоринок".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download