Sentence examples of "хитрые" in Russian

<>
show all
Чтобы вам ни говорили хитрые туроператоры. Щоб вам не говорили хитрі туроператори.
Хитёр, хотя порой действует легкомысленно. Хитрий, хоча часом діє легковажно.
Но великий султан был хитёр. Проте великий султан був хитрим.
Злая, хитрая и коварная морская ведьма. Зла, хитра та підступна морська відьма.
Стали хитрее и обычные "растяжки". Стали хитрішими й звичайні "розтяжки".
С улыбкой хитрой на устах З посмішкою хитрою на устах
В нее ввели хитрую "дополнительную секунду". У неї ввели хитру "додаткову секунду".
В лесу обосновалось множество хитрых обезьян. У лісі влаштувалося безліч хитрих мавп.
Но дьявол очень уж хитер Але диявол дуже вже хитрий
Она является квалифицированным и хитрым пилотом. Вона є кваліфікованим і хитрим пілотом.
Хитрый койот и Дорожный бегун Хитрий койот і Дорожній бігун
Командующий Такаги использует хитрый взгляд! Командувач Такагі використовує хитрий погляд!
Расскажем про один хитрый способ. Розповімо про один хитрий спосіб.
Shadow II: хитрый снайпер круп Shadow II: хитрий снайпер круп
Хитрый на Какие дистрибутив вы используете? Хитрий на Який дистрибутив ви використовуєте?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download