Exemples d'utilisation de "холма" en russe

<>
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Два холма - символ предгорья Карпат. Два пагорби - символ передгір'я Карпат.
к северу от Холма также: на північ від Холма також:
Однако это не задержало развития холма. Однак це не затримало розвитку Холмів.
Собор стал архитектурной доминантой холма. Собор став архітектурною домінантою пагорба.
В 1942 году - бои в районе Холма. З 1942 року оборонні бої в районі Холма.
Недалеко - Форум возле Палатинского холма. Недалеко - Форум біля Палатинського пагорба.
"12 июня отправится первый поезд до Холма. "12 червня відправиться перший поїзд до Холма.
Предыдущий: шаблон коробка керамического холма Попередній: шаблон коробка керамічного пагорба
Наверх холма сделано пятьдесят ступенек. Наверх пагорба зроблено 50 сходинок.
Здание распланировали на склоне холма. Будівлю розпланували на схилі пагорба.
Высота насыпанного холма 17 метров. Висота насипного пагорба 17 метрів.
И вот с холма Татьяна сходит, І ось з пагорба Тетяна сходить,
Название холма происходит от оракула лат. Назва пагорба походить від оракула лат.
Зрительный зал выдолблен в склоне холма. Глядацький зал видовбаний у схилі пагорба.
Рельеф холма обусловил архитектурную форму крепости. Рельєф пагорба зумовив архітектурну форму фортеці.
Коляска покатилась с холма в костер. Коляска покотилася з пагорба у багаття.
Вид на бухту с Баиловского холма Вид на бухту з Баїловського пагорба
Автомобилист удивил остановленных автомобилей после холма Автомобіліст здивував зупинених автомобілів після пагорба
Могила Герцля находится на вершине холма. Гробниця Герцля знаходиться на вершині пагорба.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !