Ejemplos del uso de "хребтом" en ruso

<>
Ряд гор называют горным хребтом. Ряд гір називають гірським хребтом.
Правая часть долины ограничивается хребтом Саргардон. Права частина долини обмежується хребтом Саргардон.
Пеший поход Рильским хребтом в Болгарии Піший похід Рільським хребтом в Болгарії
Соединен перемычкой (628 м) с хребтом Сиритур. З'єднаний перемичкою (628 м) з хребтом Сиритур.
На юге ограничена Юго-Западным Индийским хребтом. На півдні обмежено Південно-Західним Індійським хребтом.
Хребет круто обрывается к морю. Хребет круто обривається біля моря.
Красота и величие Черногорского хребта Краса та велич Чорногірського хребта
Хребты разделены обширными бассейнами - "парками". Хребти розділені обширними басейнами - "парками".
Относится к срединно-океаническим хребтам. Відноситься до серединно-океанічних хребтів.
Она испещрена разломами и хребтами. Вона вкрита розломами і хребтами.
Берёт начало на Верхоянском хребте. Бере початок на Верхоянському хребті.
По хребту проходит желтоватая полоса. По хребту проходить жовтувата смуга.
на южных хребтах Гималаев - высокогорная местность; на південних хребтах Гімалаїв - високогірна місцевість;
Курсант катапультировался, летчик-инструктор Дмитрий Хребтов погиб. Курсант катапультувався, льотчик-інструктор Дмитро Хребтов загинув.
Отсюда просматривается весь Черногорский хребет. Звідси видно весь чорногорський хребет.
Одна из вершин хребта Сивуля. Одна з вершин хребта Сивуля.
Как образуются срединно-океанические хребты? Як розташовані серединно-океанічні хребти?
Влияние горных хребтов на осадки Вплив гірських хребтів на опади
Они образованы несколькими горными хребтами. Вони утворені кількома гірськими хребтами.
Берет начало в хребте Джугджур; Бере почало в хребті Джугджур;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.