Ejemplos del uso de "цветок" en ruso con traducción "квітки"

<>
Цветок собран в соцветие - головку. Квітки зібрані в суцвіття - головки.
Цветок действительно становится ароматным лакомством. Квітки дійсно стають ароматними ласощами.
Мозаика в виде соцветия цветка. Мозаїка у вигляді суцвіття квітки.
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
Растровая раскраска соцветие цветка - 1182х1715 Растрова розмальовка суцвіття квітки - 1182х1715
Растровая раскраска соцветие цветка - 567х822 Растрова розмальовка суцвіття квітки - 567х822
Схематическое изображение цветка в разрезе: Схематичне зображення квітки у розтині:
Художественная выставка "Нежна душа цветка" Художня виставка "Ніжна душа квітки"
Цветки белые, язычковые, середина желтая. Квітки білі, язичкові, середина жовта.
Цветки мелкие, обоеполые, реже раздельнополые; Квітки дрібні, двостатеві, рідше раздельнополиє;
Цветки и плоды отпускают аптеки. Квітки і плоди відпускають аптеки.
Два сердца, факел и цветки; Два серця, факел і квітки;
Мужские цветки с тремя тычинками. Чоловічі квітки з чотирма тичинками.
Цветки синие с жёлтым центром. Квітки білі з жовтим центром.
Цветки в пазухах верхних листьев. Квітки у пазухах верхніх листків.
Цветки средние, белые, ароматные, глубокочашевидные. Квітки середні, білі, ароматні, глибокочашеподібні.
Цветки одиночные, верхушечные, почти сидячие. Квітки поодинокі, верхівкові, майже сидячі.
Цветки розовые с красной серединой. Квітки рожеві з червоною серединою.
Цветки держатся 15-25 дней. Квітки тримаються 15-25 днів.
Цветки ноготков содержат каротиноиды, флавоноиды. Квітки нагідок містять каротиноїди, флавоноїди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.