Sentence examples of "цыганах" in Russian

<>
show all
Представляем интересные факты о цыганах. Представляємо цікаві факти про циган.
Само название цыган - ром, лом. Сама назва циган - ром, лом.
Его влекли цыгане или мавры. Його вабили цигани або маври.
Отрывки поэмы: "Рассказ старого цыгана", "Эпилог". Уривки поеми: "Розповідь старого цигана", "Епілог".
4% - цыганами и 4% - немцами. 4% - циганами і 4% - німцями.
На последнем месте цыгане (5,7). На останньому місці роми (5,7).
И я всегда буду цыганом. І я завжди буду циганом.
Остерегайтесь цыган, если едете общественным транспортом. Остерігайтеся циган, якщо їдете громадським транспортом.
Следующий крупный контингент составляли цыгане. Наступний великий контингент становили цигани.
Охваченный гневом, он закалывает молодого цыгана. Охоплений гнівом, він заколює молодого цигана.
Он поёт песню вместе с цыганами. Він співає пісню разом з циганами.
69% населения села составляют венгры, 31% - цыгане. 69% населення села - угорці, 31% - роми.
Клопен (озвучивает Пол Кендел) - предводитель цыган. Клопен (озвучує Пол Кендел) - ватажок циган.
Эта техника широко применяются местными цыганами. Цю техніку широко застосовують місцеві цигани.
В городе и окрестностях много цыган. У місті та околицях багато циган.
Цыгане живут главным образом в Словакии. Цигани живуть головним чином у Словаччині.
Самоназвание армянских цыган - лом (от санскрит. Самоназва вірменських циган - лом (від санскрит.
Цыгане довольно строги со своими детьми. Цигани досить строгі зі своїми дітьми.
Вопреки представлениям большинство цыган не кочуют. Всупереч уявленням більшість циган не кочують.
Впоследствии на Украине поселились и венгерские цыгане. Згодом в Україні оселилися й угорські цигани.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download