Ejemplos del uso de "час" en ruso con traducción "годину"

<>
Объявляется перерыв на 1 час. Оголошено перерву на 1 годину.
сэкономленное время: 0:39 час заощаджений час: 0:39 годину
сэкономленное время: 3:18 час заощаджений час: 3:18 годину
А за час исключить питье. А за годину виключити питво.
Удаление геморроя за 1 час Видалення геморою за 1 годину
Сирени темной в час разлуки Сирени темної в годину розлуки
В последний час кровавой битвы? В останню годину кривавої битви?
"Пора вставать: седьмой уж час. "Час вставати: сьомий вже годину.
сэкономленное время: 2:10 час заощаджений час: 2:10 годину
сэкономленное время: 3:15 час заощаджений час: 3:15 годину
сэкономленное время: 4:08 час заощаджений час: 4:08 годину
700 Ватт потребление в час 700 Ватт споживання в годину
И еще не оплаканный час? І ще не оплаканий годину?
В штате введен комендантский час. У країні введено комендантську годину.
Ты помнишь час ужасный битвы, Ти пам'ятаєш годину жахливий битви,
Время продлено на 1 час. Час продовжено на 1 годину.
Количество подъемов скипа в час Кількість підйомів скіпа в годину
В Кербеле введен комендантский час. У Кербелі запровадили комендантську годину.
Первый час занимают пустые диалоги. Першу годину займають порожні діалоги.
сэкономленное время: 1:41 час заощаджений час: 1:41 годину
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.