Ejemplos del uso de "чашечкой" en ruso

<>
А закончить трапезу чашечкой ароматного эспрессо. А закінчити трапезу чашкою ароматного еспресо.
Любите читать новости за чашечкой кофе? Любите читати новини за чашечкою кави?
Чашечка светло-зелёная, голая, пятидольчатая. Чашечка світло-зелена, гола, п'ятидольна.
Зубцы чашечки с длинными остриями. Зубці чашечки з довгими лезами.
Выпить чашечку традиционного турецкого кофе. Випити чашечку традиційного турецької кави.
Трогательная история жизни двух чашечек кофе Зворушлива історія життя двох чашок кави
Может выпьем по чашечке кофе? Може вип'ємо по чашечці кави?
Стебель, листья и чашечки покрыты волосками. Стебло, листя і чашки вкриті волосками.
Универсальным способом подачи является чашечки. Універсальним способом подачі є філіжанки.
Здесь же можно выпить чашечку кофе. Також тут можна випити філіжанку кави.
Чашечка из пяти сросшихся чашелистиков. Чашечка з 5 зрослих чашолистків.
Зубцы чашечки широкие, с тупым концом. Зубці чашечки широкі, з тупим кінцем.
Скульптура "Дворецкий-на чашечку кофе загляни" Скульптура "Дворецький-на чашечку кави заглянь"
Чашечка разделена на чашелистики полностью. Чашечка розділена на чашелистики повністю.
Зубцы чашечки заканчиваются длинным колючей острием. Зубці чашечки закінчуються довгим колючим вістрям.
Чашечка клевера имеет десять жилок. Чашечка конюшини має десять жилок.
Тело состояло из чашечки и стебля. Тіло складалося з чашечки і стебла.
Чашечка сростнолистная, с пятью зубчиками. Чашечка зрослолиста, з п'ятьма зубчиками.
Чашечка и венчик свободные, пятичленные. Чашечка та віночок вільні, п'ятичленні.
чашечка кофе обойдется в 95 центов; чашечка кави обійдеться в 95 центів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.