Beispiele für die Verwendung von "чешском" im Russischen

<>
einblenden
Ежедневная газета на чешском языке. Щоденна газета на чеській мові.
Кризис на Чешском телевидении (чеш. Криза на Чеському телебаченні (чеськ.
Бунт на Чешском телевидении (рус.) Бунт на Чеському телебаченні (рос.)
Он поселился в чешском замке Конопиште. Він оселився в чеському замку Конопіште.
Матч состоялся в чешском Угерске Градиште. Матч відбувся у чеському Угерске Градіште.
Соревнования проходили в чешском городе Градец-Кралове. Матч пройде в чеському місті Градец-Кралове.
Улицами Хуста отступает Чешская армия. Вулицями Хуста відступає Чеська армія.
Самара, чешский поезд, 1918 год; Самара, чеський поїзд, 1918 рік;
В Праге активизировались чешские либералы. У Празі активізувалися чеські ліберали.
Категория: средний экспортер Чешской республики Категорія: середній експортер Чеської республіки
Это типичный очаровательный чешский город. Це типовий чарівний чеське місто.
Благоверного князя Вячеслава Чешского (935). Благовірного князя В'ячеслава Чеського (935).
эпоха тьмы в чешской истории); епоха тьми в чеській історії);
Как выучить чешский язык быстро? Як вивчити чеську мову швидко?
Трудовой договор с Чешским работодателем; Трудовий договір з Чеським роботодавцем;
Разработана чешской компанией SCS Software. Розроблено чеською компанією SCS Software.
В 1908 г. храм украсили чешскими витражами. У 1908 році храм оздобили чеськими вітражами.
Десять вопросов для чешских египтологов Десять запитань до чеських єгиптологів
Карловы Вары - самый известный из чешских курортов. Карлові Вари - це найвідоміший в Чехії курорт.
Организатор конкурса: Чешская менеджерская ассоциация Організатор конкурсу: Чеська менеджерська асоціація
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen