Sentence examples of "числовых" in Russian

<>
Характерно сложное употребление числовых форм; Характерне складне вживання числових форм;
Автоматическое построение числовых прогнозов Стаття Автоматична побудова числових прогнозів Стаття
Достаточные признаки сходимости числовых рядов. Достатні ознаки збіжності числових рядів.
Существование точных граней числовых множеств. Існування точних меж числових множин.
Труды по теории алгебраических числовых полей. Праці з теорії алгебричних числових полів.
Счётчик - двунаправленный вариант для числовых значений. Лічильник - двонаправлений варіант для числових значень.
Выборочный метод оценивания числовых характеристик случайных величин. Запропонований метод оцінки числових характеристик випадкової величини.
Стандартная модель зависит от 19 числовых параметров. Стандартна модель залежить від 19 числових параметрів.
Числовая последовательность и её предел. Числові послідовності та їх границі.
белорусского - BYR, числовой код - 974; білоруського - BYR, числовий код - 974;
Буквы также имеют числовое значение. Літери мають і числове значення.
Область определения линейной функции - вся числовая прямая. Область визначення квадратичної функції - вся числова пряма.
приднестровского - PRB (неофициальный, числового нет). придністровського - PRB (неофіційний, числового немає).
Отображение оставшегося времени в числовом формате Відображення залишкового часу в числовому форматі
Станки оборудованы числовым программным управлением (ЧПУ) Верстати обладнані числовим програмним управлінням (ЧПУ)
Числовые тайны музыки Софии Губайдулиной. Числові таємниці музики Софії Губайдулиной.
Числовое выражение имеет только одно значение. Числовий вираз має лише одне значення.
N - числовое значение измеренной величины; N - числове значення виміряної величини;
Числовые нейросети и цифровая неопределенность Числові нейромережі та цифрова невизначеність
Числовые характеристики двумерных случайных величин. Числові характеристики двовимірної випадкової величини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.