Sentence examples of "чумой" in Russian

<>
Заболевших чумой боялись даже доктора. Хворих чумою боялися навіть доктора.
На этот раз свинью, больную африканской чумой. Цього разу свиню, хвору на африканську чуму.
Многие его солдаты заражены чумой. Багато його солдати заражені чумою.
Напряжена обстановка по заболеваемости чумой. Напружена обстановка по захворюваності чумою.
Он заболевал чумой и умирал. Він захворів чумою і помер.
История последних заражений бубонной чумой Історія останніх заражень бубонної чумою
Награждена знаком "За борьбу с чумой". Нагороджена знаком "За боротьбу з чумою".
Африканская чума свиней: меры безопасности. Африканська чума свиней: заходи безпеки.
Возбудитель чумы - чумный микроб (палочка). Збудник чуми - чумний мікроб (паличка).
Чуму еще именуют черной смертью. Чуму ще називають чорною смертю.
Находится на линии Чум - Харп - Лабытнанги. Знаходиться на лінії Чум - Харп - Лабитнангі.
С тобой пришли, чуме на смену, З тобою прийшли, чумі на зміну,
Рейдерство - чума агробизнеса XXI века? Рейдерство - чума агробізнесу ХХІ століття?
Христиан считали виновниками эпидемии чумы. Християн вважали винуватцями епідемії чуми.
Изучал чуму, вопросы земледелия и почвоведения. Вивчав чуму, питання землеробства і ґрунтознавства.
Экспертиза подтвердила диагноз - африканская чума. Експертиза підтвердила діагноз - африканська чума.
Мэри, пир во время чумы Мері, бенкет під час чуми
Различают классическую и африканскую чуму свиней. Розрізняють класичну й африканську чуму свиней.
Подростковый алкоголизм - чума современного общества Підлітковий алкоголізм - чума сучасного суспільства
Вскоре он пал жертвой чумы. Незабаром він став жертвою чуми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.