Verwendungsbeispiele von "шин" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Правила наложения шин при переломах. Правила накладання шин при переломах.
Шин относится к солнечным буквам. Шін належить до сонячних літер.
Группа: Насосы для накачки шин Група: Насоси для накачування шин
поставка шин на комплектацию автозаводов. поставка шин на комплектацію автозаводів.
Обработка шин Для резинового порошка Обробка шин Для гумового порошку
Интеллектуальный подборщик шин и дисков. Інтелектуальний підбір шин і дисків.
Серьезно осваивает сельскохозяйственный ассортимент шин. Серйозно освоює сільськогосподарський асортимент шин.
Отходы шин / Rubber Recycling оборудование Відходи шин / Rubber Recycling обладнання
Чарли Шин - знаменитый голливудский актер. Чарлі Шин - відомий голлівудський кіноактор.
Например, каучук для производства шин. Наприклад, каучук для виробництва шин.
Окраску проводов, кабелей и шин. Фарбування проводів, кабелів і шин.
Пакеты полиэтиленовые для упаковки шин Пакети поліетиленові для пакування шин
Шины, ремонт шин, резинотехнические изделия Шини, ремонт шин, гумовотехнічні вироби
Отходы лома Пластиковые шин пиролиз Відходи брухту Пластикові шин піроліз
Испытательная лаборатория шин компании "РОСАВА" аккредитована. Випробувальна лабораторія шин компанії "РОСАВА" акредитована.
Резиновая промышленность представлена производством автомобильных шин. Гумова промисловість представлена виробництвом автомобільних шин.
Первостепенными приоритетами для производителей шин являются: Першочерговими пріоритетами для виробників шин є:
BKT выпускает широкий ассортимент OTR шин. BKT випускає широкий асортимент OTR шин.
Подбор дисков и шин к автомобилю Підбір дисків та шин до автомобіля
Протектор шин: насколько важен выбор рисунка? Протектор шин: наскільки важливий вибір малюнка?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!