Sentence examples of "шкале" in Russian

<>
Оценка выставляется но десятибалльной шкале; Оцінка виставляється але десятибальною шкалою;
Оценка по 5 бальной шкале: Оцінка по 5 бальній шкалі:
Налог взимается по прогрессивной шкале. Податок стягується за прогресивною шкалою.
Энергетически землетрясения классифицируются по шкале Рихтера. Енергетично землетруси класифікуються по шкалі Ріхтера.
Знания оценят по пятибалльной шкале. Знання оцінювались за п'ятибальною шкалою.
Интенсивность запаха определили по пятибалльной шкале. Інтенсивність запаху оцінюють по десятибальній шкалі.
Рейтинг по национальной шкале uaAAA Рейтинг за національною шкалою uaAAA
Они оцениваются по стобальной шкале. Робота оцінюється за стобальною шкалою.
Интерпретация рейтинга по национальной рейтинговой шкале: Інтерпретація рейтингу за національною рейтинговою шкалою:
Твёрдость - 7 баллов по шкале Мооса. Твердість - 7 балів за шкалою Мооса.
Вступительное испытание оценивается по стобальной шкале. Вступне випробування оцінюється за стобальною шкалою.
2 (9 баллов по шкале Рихтера) 2 (9 балів за шкалою Ріхтера)
Твердость по шкале Мооса 9,5. Твердість за шкалою Мооса 5,5.
Твёрдость менее 1 по шкале Мооса. Твердість менше 1 за шкалою Мооса.
Магнитуда - 7,3 по шкале Рихтера. Магнітуда - 4,7 за шкалою Ріхтера.
Твердость по минералогической шкале около 2; Твердість за мінералогічною шкалою близько 2;
Впечатления по 5-ти бальной шкале: Враження за 5-ти бальною шкалою:
Твердость по минералогической шкале 2 - 2,5; Твердість за мінералогічною шкалою 2 - 2,5;
Все задания оцениваются по 100-бальной шкале. Всі задання оцінюються за 100-бальною шкалою.
Краткосрочный кредитный рейтинг по национальной шкале uaK1 Короткостроковий кредитний рейтинг за національною шкалою uaK1
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.