Exemples d'utilisation de "школьный кружок" en russe

<>
Входил в кружок книжников митрополита Макария. Входив до гуртка книжників митрополита Макарія.
Школьный звонок возвещает о начале занятий. Шкільний дзвоник сповістив про початок навчання.
Вырежьте из ткани кружок нужного диаметра. Виріжте з тканини гурток потрібного діаметру.
Играть чистым автомойка и школьный автобус Грати чисті автомийки та шкільний автобус
Входил в "Кружок ревнителей благочестия". Входив до "Гурток ревнителів благочестя".
Школьный год состоит из трех триместров. Навчальний рік поділяється на 3 триместри.
"Венский кружок" распадается. "Віденський гурток" розпадається.
Диплом за победу в конкурсе "Каждому ученику - школьный ноутбук" Завершено прийом робіт на конкурс "Кожному учню - шкільній ноутбук"
Кружок хорового пения - Задачи - E-Olymp Гурток хорового співу - Задачі - E-Olymp
Школьный портфель для сироты - СОБРАНО Шкільний портфель для сироти - ЗІБРАНО
Планерный кружок КПИ насчитывал до 60 человек. Планерний гурток КПІ налічував до 60 осіб.
Школьный завтрак должен составлять 20% суточного рациона. Шкільний сніданок повинен складати 20% добового раціону.
Научный кружок "Международник"! Науковий гурток "Міжнародник"!
Портлендский школьный округ на карте Портлендський шкільний округ на карті
хенд-мейд кружок на природе хенд-мейд гурток на природі
Вафли "Артек школьный" Вафлі "Артек шкільний"
В 1919 создал нелегальный революционный кружок. У 1919 створив нелегальний революційний гурток.
Шарлотт школьный округ на карте Шарлотт шкільний округ на карті
Кружок "Волшебный карандаш" Гурток "Чарівний олівець"
Лонг-Айленд школьный округ на карте Лонг-Айленд шкільний округ на карті
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !