Exemplos de uso de "шока" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Однако существует и положительная сторона культурного шока. Однак культурний шок має і позитивні наслідки.
Ведущие патогенетические звенья септического шока: Провідні патогенетичні ланки септичного шоку:
Предвестником шока считается сильная тахикардия. Передвісником шоку вважається сильна тахікардія.
Цифра вводит в состояние шока. Цифра вводить в стан шоку.
Низкомолекулярные белки теплового шока растений Низькомолекулярні білки теплового шоку рослин
Пострадавшая находилась в стадии травматического шока. Жінка знаходилася у стадії травматичного шоку.
профилактика и терапия шока и кровопотери; профілактику і терапію шоку та крововтрати;
Фаза 1 - состояние неопределённости и шока. Фаза 1: стан невизначеності і шоку.
Она характеризуется состоянием неопределенности и шока. Вона характеризується станом невизначеності та шоку.
К моему шока я был успешным. До мого шоку я був успішним.
Пострадавший в состоянии шока госпитализирован в больницу Потерпілого у стані шоку госпіталізували до лікарні
Возможны аллергические реакции с возникновением анафилактического шока. Можливі алергічні реакції з настанням анафілактичного шоку.
Септический шок был вызван инфекцией. Септичний шок був викликаний інфекцією.
Импотенция часто следует за шок! Безсилля часто випливає з шоку!
Честно говоря, я в шоке! Чесно кажучи, я в шоці!
Для поклонников это было настоящим шоком. Для шанувальників це було справжнім шоком.
Инфекции, сепсис, септицемия, септический шок. Інфекції, сепсис, септицемія, септичний шок.
Стивен был почти в шоке. Стівен був майже в шоці.
Приостановление разрешений для нас было шоком. Призупинення дозволів для нас було шоком.
Экономика может поглотить инфляционный шок. Економіка може поглинути інфляційний шок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS