Ejemplos de uso de "экологии" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Особое внимание уделяется экспериментальной экологии. Особлива увага приділяється експериментальній екології.
Пунта-Кана заботится о своей экологии. Пунта-Кана піклується про свою екологію.
Китай расплачивается катастрофическим состоянием экологии. Китай розплачується катастрофічним станом екології.
Забота об экологии в гостиничной сфере. Турбота про екологію в готельній сфері.
Размытие ботанического кактуса нежной экологии Розмивання ботанічного кактусу ніжної екології
Институт эволюционной экологии НАН Украины Інститут еволюційної екології НАН України
Проблема заключается в критическом упадке экологии. Проблема полягає в критичному занепаді екології.
Особая роль должна отводиться проблемам экологии. Особлива роль повинна відводитися проблемам екології.
Показатели экологии земного шара продолжают ухудшаться. Показники екології земної кулі продовжують погіршуватися.
факультет экологии и химической технологии ДонНТУ. факультет екології та хімічної технології ДонНТУ.
Охарактеризуйте законы социальной экологии Б. Коммонера. Охарактеризуйте 4 закони екології Б. Коммонера.
Квалификационные требования к аудиторам по экологии. Кваліфікаційні вимоги до аудиторів з екології.
Кафедра физики нетрадиционных энерготехнологий и экологии. Кафедра фізики нетрадиційних енерготехнологій та екології.
Департамент экологии, Природопользование и биология человека Департамент екології, Природокористування та біологія людини
Ландшафтная эпидемиология происходит из области ландшафтной экологии. Ландшафтна епідеміологія виходить з області ландшафтної екології.
Основателем экологии можно считать К. Ф. Рулье. Засновником екології можна вважати К. Ф. Рульє.
Остап Семерак - министром экологии и природных ресурсов. Остап Семерак - Міністр екології і природних ресурсів.
© 2008-2018 Институт эволюционной экологии НАН Украины © 2008-2019 Інститут еволюційної екології НАН України
"Коричневая" экология занимается проблемами загрязнения. "Коричнева" екологія займається проблемами забруднення.
реальное инвестирование в экологию будущего реальне інвестування в екологію майбутнього
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.