Exemplos de uso de "эксплуатировала" em russo

<>
Ранее авиакомпания эксплуатировала лайнеры Ту-154М. Раніше авіакомпанія експлуатувала лайнери Ту-154М.
Трамвай эксплуатирует организация Saarbahn GmbH. Трамвай експлуатує організація Saarbahn GmbH.
Его нещадно эксплуатировали лаврские монахи. Його нещадно експлуатували лаврські ченці.
эксплуатировать другие полезные свойства земли; експлуатувати інші корисні властивості землі;
Инверсионная эксплуатируемая кровля - что это? Інверсійна експлуатована покрівля - що це?
Сериал неоднократно эксплуатировал образы ортодоксальных иудеев. Серіал неодноразово експлуатував образи ортодоксальних іудеїв.
г) Декларацию прав трудящегося и эксплуатируемого народа. 1) Декларація прав трудящого і експлуатованого народу;
Наиболее крупное эксплуатируемое месторождение - Марлборо (Австралия); Найбільш велике експлуатоване родовище - Марлборо (Австралія);
Основной массой эксплуатируемых были рабы. Основну масу експлуатованих становили раби.
выдача сертификата подтверждения квалификации эксплуатирующего персонала. видача сертифікату підтвердження кваліфікації експлуатуючого персоналу.
Украинский отрезок нефтепровода эксплуатирует компания "Укртранснафта". Український відрізок нафтопроводу експлуатує компанія "Укртранснафта".
Однопутный тоннель эксплуатировали более ста лет. Тунель незмінно експлуатували більше ста років.
Как правильно эксплуатировать автомобильную резину? Як правильно експлуатувати автомобільну гуму?
Эксплуатируемая кровля как новое публичное пространство Експлуатована покрівля як новий публічний простір
Аэропорт эксплуатирует две взлётно-посадочных полосы. Аеропорт експлуатує дві злітно-посадочні смуги.
они эксплуатировали труд батраков и ремесленников. вони експлуатували працю наймитів і ремісників.
Наземные трубопроводы легче строить и эксплуатировать. Наземні нафтопроводи легше будувати та експлуатувати.
Он не эксплуатирует других представителей трудящихся. Він не експлуатує інших представників трудящих.
ЧАО "Росава" эксплуатирует Белоцерковский шинный завод. ПрАТ "Росава" експлуатує Білоцерківський шинний завод.
Перевозчик эксплуатирует два самолета Airbus-320. Перевізник експлуатує два літаки Airbus-320.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.