Ejemplos del uso de "эксплуатировался" en ruso con traducción "експлуатується"
Traducciones:
todos47
експлуатується19
експлуатуються15
експлуатувався5
експлуатувалися3
експлуатувалася2
експлуатували1
експлуатуватись1
експлуатуватися1
Эксплуатируется городской организацией STIB / MIVB.
Експлуатується міською організацією STIB / MIVB.
Передатчик эксплуатируется подразделением Дойче Телеком.
Передавач експлуатується підрозділом Deutsche Telekom.
Российский отрезок трубопровода эксплуатируется компанией "Транснефть";
Російський відрізок трубопроводу експлуатується компанією "Транснафта";
При атаке эксплуатируется уязвимость переполнения буфера.
При атаці експлуатується вразливість переповнення буфера.
Эксплуатируется более 4300 нефтяных и газовых скважин.
Експлуатується понад 4300 нафтових та газових свердловин.
В настоящее время брешь активно эксплуатируется злоумышленниками.
"Дірка" вже активно експлуатується зловмисниками.
С 1998 года аэродром не эксплуатируется (заброшен).
З 1996 року аеродром не експлуатується (покинутий).
Разработан ОКБ Сухого, эксплуатируется с 1985 года.
Розроблений ОКБ Сухого, експлуатується з 1985 року.
Уже разведано и эксплуатируется около 10 месторождений.
Уже розвідано і експлуатується близько 10 родовищ.
эксплуатируется ли автомобиль в качестве такси (да / нет);
• чи експлуатується автомобіль як таксі (так / ні);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad