Exemples d'utilisation de "эксплуатируемое" en russe
Traductions:
tous24
експлуатує10
експлуатували3
експлуатувати3
експлуатована2
експлуатував1
експлуатувала1
експлуатованого1
експлуатоване1
експлуатованих1
експлуатуючого1
Наиболее крупное эксплуатируемое месторождение - Марлборо (Австралия);
Найбільш велике експлуатоване родовище - Марлборо (Австралія);
Сериал неоднократно эксплуатировал образы ортодоксальных иудеев.
Серіал неодноразово експлуатував образи ортодоксальних іудеїв.
Ранее авиакомпания эксплуатировала лайнеры Ту-154М.
Раніше авіакомпанія експлуатувала лайнери Ту-154М.
г) Декларацию прав трудящегося и эксплуатируемого народа.
1) Декларація прав трудящого і експлуатованого народу;
выдача сертификата подтверждения квалификации эксплуатирующего персонала.
видача сертифікату підтвердження кваліфікації експлуатуючого персоналу.
Украинский отрезок нефтепровода эксплуатирует компания "Укртранснафта".
Український відрізок нафтопроводу експлуатує компанія "Укртранснафта".
Эксплуатируемая кровля как новое публичное пространство
Експлуатована покрівля як новий публічний простір
Аэропорт эксплуатирует две взлётно-посадочных полосы.
Аеропорт експлуатує дві злітно-посадочні смуги.
Наземные трубопроводы легче строить и эксплуатировать.
Наземні нафтопроводи легше будувати та експлуатувати.
Он не эксплуатирует других представителей трудящихся.
Він не експлуатує інших представників трудящих.
ЧАО "Росава" эксплуатирует Белоцерковский шинный завод.
ПрАТ "Росава" експлуатує Білоцерківський шинний завод.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité