Exemples d'utilisation de "экстраординарной" en russe
Traductions:
tous13
екстраординарним3
екстраординарно2
екстраординарні2
екстраординарний2
екстраординарна1
екстраординарного1
екстраординарною1
екстраординарних1
Эта стадия гражданского процесса является экстраординарной (исключительной).
Зазначена стадія цивільного процесу є екстраординарною (виключною).
Огромным полномочиям соответствовали экстраординарные почести.
Величезним повноважень відповідали екстраординарні почесті.
экстраординарный, связанный с поиском новой парадигмы.
екстраординарний, пов'язаний з пошуком нової парадигми.
открытая (публичная) или экстраординарная, и полуоткрытая.
відкрита (публічна) або екстраординарна, і напіввідчинена.
Экстремальная ситуация требовала экстраординарных мер.
Екстремальна ситуація вимагала екстраординарних заходів.
Утверждён экстраординарным профессором кафедры международного права (1855).
Затверджено екстраординарним професором кафедри міжнародного права (1855).
Выборы закончились, хотя и экстраординарно, однако легитимно.
Вибори закінчились, хоча й екстраординарно, проте легітимно.
Ординарные П. заведовали кафедрами, экстраординарные - были членами кафедры.
Ординарні професори завідували кафедрами, екстраординарні - були членами останніх.
1913 - магистр, экстраординарный профессор Петербургского университета.
1913 - магістр, екстраординарний професор Петербурзького університету.
По возвращении (1898) работал экстраординарным профессором юридического факультета Томского университета.
Після повернення (1898) працював екстраординарним професором юридичного факту Томського ун-та.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité