Ejemplos del uso de "элегантном" en ruso

<>
Здание выполнено в элегантном стиле ар-деко. Будівля виконана в елегантному стилі ар-деко.
Дизайн компьютера элегантен и приятен. Дизайн комп'ютера елегантний і приємний.
Спектакли - изящны, грациозны и элегантны. Спектаклі - витончені, граціозні і елегантні.
"Она была изящна, соблазнительна, элегантна. "Вона була витончена, спокуслива, елегантна.
Мрамор смотрится богато и элегантно. Мармур виглядає багато і елегантно.
Производство элегантных пиджаков и жакетов; Виробництво елегантних піджаків і жакетів;
Элегантное расположение роз и лилий. Елегантне розташування троянд та лілій.
Славился элегантной игрой в защите. Славився елегантною грою у захисті.
Они делают интерьер элегантным и презентабельным. Вони роблять інтер'єр елегантним і презентабельним.
Ирину называют самой элегантной дамой российской эстрады. Ірину Понаровську називають найелегантнішою жінкою російської естради.
Задача состояла в создании элегантной, яркой, детализированной... Завдання полягало у розробці елегантної, яскравої, деталізованої...
Что почитать: книги "Элегантная Вселенная. Що почитати: книги "Елегантний Всесвіт.
Элегантные фиолетовые орхидеи, прекрасный подарок. Елегантні фіолетові орхідеї, ідеальний подарунок.
Особенность элегантна в своей простоте. Функція елегантна у своїй простоті.
Всегда модно и элегантно одевалась. Завжди модно та елегантно одягалася.
В отеле - 165 элегантных современных номеров. У готелі - 165 елегантних сучасних номерів.
Дизайн интерьера "Элегантное кружево" 211 Дизайн інтер'єру "Елегантне мереживо" 211
Отличался высокой скоростью и элегантной игрой. Відзначався високою швидкістю і елегантною грою.
Отличался элегантным стилем игры и разносторонностью. Відрізнявся елегантним стилем гри та різнобічністю.
Почему выбирают этот элегантный инструмент? Навіщо вибирати цей елегантний інструмент?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.