Ejemplos de uso de "эскизов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Режим предварительного просмотра (эскизов) файлов. Режим попереднього перегляду (ескізів) файлів.
Консультация и подборка эскизов бесплатно Консультація і добірка ескізів безкоштовно
а также авторы эскизов монет. а також автори ескізів монет.
Выставка эскизов к шекспировским спектаклям ". Виставка ескізів до шекспірівських вистав ".
Создание эскизов на бумажной поверхности. Створення ескізів на паперовій поверхні.
Профессиональная разработка эскизов и лекал Професійна розробка ескізів і лекал
Разработка эскизов и пошив женской одежды: Розробка ескізів та пошиття жіночого одягу:
Автор эскизов декораций для Мариинского театра. Автор ескізів декорацій для Маріїнського театру.
Несколько эскизов хранятся в Виндзорском замке. Кілька ескізів зберігаються у Віндзорському замку.
Автор эскизов и моделей Святослав Иваненко. Автор ескізів і моделей Святослав Іваненко.
Разработка высококачественных моделей, эскизов и макетов. Розробка високоякісних моделей, ескізів і макетів.
Художник Георгий Нарбут был автором эскизов. Художник Георгій Нарбут був автором ескізів.
Дизайнерами уже разработаны 10 эскизов цветочных композиций. Дизайнерами вже розроблено 10 ескізів квіткових композицій.
На кожу клиента наносится эскиз. На шкіру клієнта наноситься ескіз.
Панна Сотниковна и другие эскизы Панна сотниківна та інші ескізи
Точность графического эскиза в сварной... Точність графічного ескізу в зварювальній...
Подготовка финальных изображений по эскизам Підготовка фінальних зображень за ескізами
Разработку моделей по эскизам заказчика Розробку моделей по ескізам замовника
Но по эскизу дом не построишь. Але за ескізом будинок не побудуєш.
эскиз "Свадьба без любви" I ескіз "Весілля без кохання" I
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.