Exemplos de uso de "яна" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Экранизация одноименного романа Яна Флеминга. Екранізація однойменного роману Яна Флемінга.
В роли учителя - Яна Чурикова. У ролі вчителя - Яна Чурікова.
Яна Михайлова - гражданка Российской Федерации. Яна Міхайлова - громадянка Російської Федерації.
Находится под покровительством Яна Свенсона. Знаходиться під покровительством Яна Свенсона.
Назван именем сына основательницы Яна. Назване іменем сина засновниці Яна.
1985 - Стипендия им. Яна Юханссона. 1985 - Стипендія імені Яна Юханссона.
Львовские обеты Яна Казимира (фрагмент) Львівська обітниці Яна Казимира (фрагмент)
Жена серболужицкого музыканта Яна Раупа. Дружина серболужицького музиканта Яна Раупа.
Яна Быстрова "Выживут только здоровые" Яна Бистрова "Виживуть тільки здорові"
Менеджер по сквошу: Бутова Яна Менеджер зі сквошу: Бутова Яна
Плавание в ластах: Трофимец Яна. Плавання у ластах: Трофимець Яна.
Младший брат бейсболиста Яна Бломвлита. Молодший брат бейсболіста Яна Бломвліта.
Сын известного скрипача Яна Кубелика. Син відомого скрипаля Яна Кубеліка.
Харьковский филиал частного предприятия "Яна" Харківський філіал приватного підприємства "Яна"
Яна Новотна - чешская теннисистка-профессионал. Яна Новотна - чеська тенісистка-професіонал.
Убийство оранжистами Яна де Витта. Вбивство оранжистами Яна де Вітта.
Экранизация одноимённой новеллы Яна Флеминга.... Екранізація однойменної новели Яна Флемінга.
Резиденция короля Яна III Собеского. Королівська резиденція Яна III Собеського.
Сайт семейного фотографа - Яна Гаранжа Сайт сімейного фотографа - Яна Гаранжа
Внучка - Яна Борисовна Быстрова (род. Онука - Яна Борисівна Бистрова (нар.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!