Exemplos de uso de "яркий" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Информативный и яркий OLED-экран. Інформативний та яскравий OLED-екран;
Декабрист любит яркий рассеянный свет. Декабрист любить яскраве розсіяне світло.
яркий пример - маги и их источники. найяскравіший приклад - маги та їх джерела.
Незабываемый, драйвовый и яркий отдых Незабутній, драйвовий та яскравий відпочинок
Чикаго очень яркий и динамичный город. Чикаго дуже яскраве і динамічне місто.
Архитектор, яркий представитель эпохи эклектики. Архітектор, яскравий представник епохи еклектики.
Слишком громкий шум и яркий свет. Занадто гучний шум і яскраве світло.
Каждый день наполненный и яркий. Кожен день наповнений і яскравий.
Имеет яркий красновато-коричневый мех летом. Має яскраве червонувато-коричневе хутро влітку.
Тель-Авив - динамический, яркий, космополитический. Тель-Авів - динамічний, яскравий, космополітичний.
лампы дают яркий оранжево-жёлтый свет. лампи дають яскраве помаранчево-жовте світло.
Салатный цвет - насыщенный и яркий. Салатний колір - насичений і яскравий.
Яркий образец конструктивизма в архитектуре. Яскравий зразок конструктивізму в архітектурі.
Яркий дождевик от Fashion Lapa. Яскравий дощовик від Fashion Lapa.
Яркий эпизод балета "Снежная королева" Яскравий епізод балету "Снігова королева"
Яркий футболист довоенного советского футбола. Яскравий футболіст довоєнного радянського футболу.
Яркий образец волынского деревянного храма. Яскравий зразок волинського дерев'яного храму.
Яркий и неординарный мастер-класс. Яскравий і неординарний майстер-клас.
Яркий представитель художественной культуры рококо.... Яскравий представник художньої культури рококо.
И везде оставлял яркий след. І скрізь залишив яскравий слід.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!