Exemplos de uso de "ясность" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ритуксимаб Ясность необходимо в Канаде Ритуксимаб Ясність необхідно в Канаді
простота и ясность патентных процедур; простота і чіткість патентних процедур;
ясность и четкость названия пищевого продукта; зрозумілості і чіткості назви харчового продукту;
От этого свежесть, прозрачность, ясность. Від цього свіжість, прозорість, ясність.
простота и ясность в использовании; простота і ясність у використанні;
Только личный чек внесет ясность! Тільки особиста перевірка принесе ясність!
Внесем ясность с самого начала. Внесемо ясність з самого початку.
Та ясность, подобная прелестям северной девы, та ясність, подібна принад північній діви,
Часто обозначает красоту, чистоту или ясность. Часто позначає красу, чистоту або ясність.
г) ясность и доступность языка закона; г) ясність і доступність мови закону;
Ясность и чистоту означает белый цвет. Ясність і чистоту означає білий колір.
Давайте внесем ясность в этот вопрос... Давайте внесемо ясність в це питання...
Ясность композиций, монохромность, подчеркивание естественности фактур. Ясність композиції, монохромність, підкреслення природності фактур.
Ясность и предсказуемость платежей, защита инвестиций; ясність і передбачуваність платежів, захист інвестицій;
Здесь уже царят ясность, строгость и порядок. Тут уже панують ясність, строгість і порядок.
Полной ясности сознания не наступает. Повної ясності свідомості не настає.
Это достигается ясностью, четкостью и краткостью текста. Цього досягають ясністю, чіткістю та стислістю тексту.
Письмо почти всегда о ясности. Лист майже завжди про ясності.
Эта цель очень размыта, нет ясности. Ця мета дуже розмита, немає ясності.
Кратер находится на поверхности Моря Ясности. Кратер знаходиться на поверхні моря Ясності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!