Ejemplos del uso de "1 раз в день" en ruso

<>
Звонил несколько раз в день, переживал, волновался. Дзвонив кілька разів на день, переживав, хвилювався.
Диетологи рекомендуют принимать пищу 4-5 раз в день. Дієтологи радять їсти їх 4-5 разів на день.
Несколько раз в день принимайте душ. Кілька разів на день приймайте душ.
Сколько раз в день нужно кормить рыбок Скільки разів на день потрібно годувати рибок
Кушайте маленькими порциями 4-5 раз в день. Їжте маленькими порціями 4-5 разів на день.
Сколько раз в день кормить рыбок? Скільки разів на день годувати рибок?
Нежирные молочные продукты - 3-4 раз в день. Нежирні молочні продукти - 3-4 разів на день.
Вводится один раз в день подкожно. Вводиться один раз на добу підшкірно.
Сколько раз в день кормить рыбку петушка Скільки разів на день годувати рибку півника
Угольный фильтр придется менять раз в полгода. Вугільний фільтр доведеться міняти раз на півроку.
Ю. Дитль менял одежду дважды в день. Ю. Дітль міняв одяг двічі на день.
Поливать 1 раз в неделю. Поливати 1 раз в тиждень.
Главная Вышивка "Поцелуй в день свадьбы" Головна Вишивка "Поцілунок в день весілля"
(Верхний промежуточный уровень) 6 раз в год (Верхній проміжний рівень) 6 разів на рік
Количество обедов в день: 80 Кількість обідів в день: 80
Линька у байбаков один раз в год; Линяння у байбаків один раз на рік;
Празднование проводилось в день зимнего солнцестояния - 25-го декабря. Ця дата припадала на день зимового сонцестояння 25 грудня.
Lost Stars - "Хоть раз в жизни" Lost Stars - "Хоч раз у житті"
Подготовим мероприятие в день вашего звонка. Підготуємо захід у день вашого дзвінка.
Рейтинг 500 сильнейших суперкомпьютеров публикуется раз в полгода. Рейтинг 500 найпотужніших суперкомп'ютерів світу публікується кожні півроку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR