Exemplos de uso de "Bir dansçı" em turco com tradução para o russo

<>
Bir dansçı partnerini boynundan ısırarak öldürmüş. Танцовщица, убившая партнёршу прокусив шею.
Büyük bir dansçı olacak yetenek var sende. У тебя есть способности стать великим танцором.
Bir gün biri, senin sadece erotik bir dansçı olmadığını görmüş ve sana bir şans vermiş. Однажды, кто-то увидел, что ты больше чем танцовщица в клетке и дал тебе шанс.
Rayna çok başarılı bir dansçı. Рэйна на редкость великолепно танцует.
Müthiş bir dansçı ama. Но она хорошо танцует.
Bu yüzden daha oturmuş bir dansçı seçmek zorunda kaldım. Ну, и мне пришлось взять более известную танцовщицу.
Ne olursa olsun o iyi bir dansçı. Только потому, что она отлично танцует.
Howard bu kadar iyi bir dansçı olduğunu bilmiyordum. Не знал, что ты так хорошо танцуешь.
Çünkü o çok iyi bir dansçı. Знаешь, она правда хорошо танцует.
Yeni bir dansçı lazım. Нам нужна новая танцовщица.
Bir dansçı olmak istiyordu. Она хотела быть танцовщицей.
Daha iyi bir dansçı bulamazsın. Вы не найдёте лучшей танцовщицы.
Sen harika bir dansçı evleniyorsun. Ты женишься на потрясающей танцовщице.
Burada herkesin profesyonel bir dansçı olduğu hiç aklına gelmez. Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцоры.
Ünlü bir dansçı olurum. Я стану знаменитым танцором.
O kadar harika bir dansçı değilim ama kimin umurunda? Я не такой уж хороший танцор, но плевать.
Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии
Yüzbaşı Ng. Dansçı olan namınız sizden önde gidiyor. Капитан Ин, ваша репутация танцовщицы опережает вас.
Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin. Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.
Birinci sınıf dansçı, tıpkı benim gibi. Он первоклассный танцор, прямо как я.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!