Exemples d’usage de "Davis" en turc avec traduction en russe

<>
Binbaşı Davis, uçuş planınızı ihlal ediyorsunuz. Майор Дэвис, вы нарушаете план полёта.
Binbaşı Davis, buna da bir bakar mısınız? Майор Девис, можете взглянуть и на это?
Ugh! Davis 'beşinci kez avukatı bugün. Адвокат Дэвиса уже в пятый раз за сегодня.
2003 yılında, aynı şirket tarafından yayımlanan "Electronic Gaming Monthly" dergisine ek olarak Ziff Davis tarafından kuruldu. Сайт был создан в 2003 году в качестве онлайн-дополнения к журналу Electronic Gaming Monthly, издававшимся Ziff Davis Media.
Marano ve Davis ile işimiz bitti mi? Значит, дело Марано и Дэвис закрыто?
Jefferson Davis kaç örnek yaptırmıştı? Сколько образцов сделал Джеферсон Дэвис?
Merhaba, ben Sammy Davis Jr. Привет, я Сэмми Дэвис младший.
Baba, bu senatör Edison Davis. Папа, это сенатор Эдисон Дэвис.
Gerçekten çok iyi birisin, Brooke Davis. Ты очень хороший человек, Брук Дэвис.
Davis, baksana. İlgilenilmesi gereken başka işler de var. Дэвис, слушай, есть ещё кое-что довольно важное.
Pam Davis, Hawkes Worldwide'ın finans müdürüyüm. Пэм Дэвис, финансовый директор Hawkes Worldwide.
İki yıl önce, Müdür Davis göreve geldiğinde, şöyle demişti: Когда шеф Дэвис пришел к власти года назад, он сказал...
Sence, küçük bir ihtimal de olsa Davis, Bayan Hudson'la birlikte yaşamaya başlamış mıdır? Итак, как думаете, каковы шансы того, что Дэвис остался с мисс Хадсон?
"Nora Chandler bir sırrı var, Jean Davis bunu biliyor!" "У Норы Чандлер есть тайна, Джин Дэвис знает тайну".
Bella Davis, York'ta Rus mültecilerle ilgili işleri hakkında konuşmak için aradı. Звонила Белла Дэвис, рассказывала, как помогает русским беженцам в Йорке.
Bay Davis Japonya'ya İngilizce öğretmek için mi geldi? Мистер Дэвис приехал в Японию, чтобы учить английскому?
Boyd Jones ve Cliff Davis sorgu için hazırlar. Бойд Джонс и Клифф Дэвис готовы для допроса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !