Exemplos de uso de "Evine git" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Evine git ve dinlen. Идите домой, отдохните.

Evine git küçük kuş, evine git. Лети домой, птичка, лети домой.

Bir koşu evine git de bize de biraz getir. Тогда сбегай к себе домой и принеси нам еще.

Hadi adamım, sadece evine git. Давай, друг, иди домой.

Önlüğünü çıkar ve evine git. Снимай свой фартук. Иди домой.

Evine git, ben otobüse binerim. Иди домой. Я поеду на автобусе.

Evine git, Sayid. Иди домой, Саид.

Evine git ve biraz uyu. Иди домой и поспи немного.

Akıllı ol ve evine git. Будь умным и иди домой.

Evine git, dinlen ve gemi üzerinde çalışmaya başla. езжай домой, чуток отдохни и начинай строить ковчег.

Janice, evine git, bir şarap aç Stevie Nicks dinle. Дженис, иди домой, открой вино, послушай Стиви Никса.

Başka sorum yok. - Evine git. Ладно, больше не буду задавать вопросов.

Evine git ve babanı getir. Иди домой и приведи отца.

Dave, sen Burt Solomon'ın evine git. Дэйв, поедешь в дом Берта Соломона.

simdi evine git ve onu da yaninda götür. Просто иди домой и возьми ее с собой.

Kaldır kıçını da evine git. Тащи свою пьяную задницу домой.

Rahat bırak beni. Evine git. Ne bileyim ofise git. Оставь ты меня, уходи, возвращайся на работу.

Evine git, Katya. Иди домой, Катя.

Evine git hadi Malik. Иди домой, Малик.

Evine git. Ailenle ol ya da başka bir şey yap. Иди домой, побудь с семьей или еще чем займись.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS